Voyage entre les mondes visibles et invisibles alors que les esprits du règne animal et ceux des ancêtres prennent vie dans cette fête musicale. Les aurores boréales jaillissent d'une fissure dans le ciel alors que Coyote apporte des messages de l'au-delà. Grand père Ours se prépare à l'hibernation et invite une petite fille à le rejoindre. Grand-mère Hibou chasse les ténèbres qui logent au plus profond de son petit-fils. Inspirée par des histoires de création autochtones, de pratiques cérémonielles terrestres, et poussée par un profond désir d'expérimentation musicale, l'artiste métisse Moe Clark enflamme la scène avec six musiciens qui entremêlent les sons du jazz, du folk, de la transe et des chants traditionnels de teweikan (tambour). Présenté avec les Productions nistamîkwa.

Moe Clark (voix, teweikan, compositions), Nina Segalowitz (chant de gorge, teweikan), Ahau Marin (voix, guitare, percussions), Éveline Grégoire-Rousseau (voix, harpe), Ari Swan (voix, violon), Joel Kerr (contrebasse) et Mark Nelson (batterie, percussions).